どうも、勃男です。
昨日は翻訳されたおかしい日本語を正しい日本語に直していく作業をメインでやってました。
なんか途中から自分でもわけわかんなくなってくる不思議。
伝わるやろってところもちゃんと正していかないといけない、大変ですw
まあ日本語力が身につくっていうか、この仕事始めてビジネス敬語とかそういう部分を学ぶきっかけにもなりましたね。
まだまだ拙いので、失礼な表現になってないかとか３度見くらいしてます。
日本語難しいわマジでw
ちなみにブログは難しい表現とか丁寧すぎる文章にはせずに話やすい感じで書いてます。
その方が内容がすっと入ってくると思ってw
さてさて、本日はまだ1点のみ在庫あります。この冬の装いにぜひ！
DICK ロゴ ジップアップパーカー
OMECOあるとこDICKあり。
OMECOとDICKは対の存在。
OMECOの寂しさはDICKしか癒せないし、DICKの怒りはOMECOしか収められない。/
今まで作ってそうで作ってなかったどストレートアイテムですね。
そして何気にジップアップも初めてです。
そんなこんなで気合い入れてデザインしてますよ。
まずフロント。
こちらは左胸元にDICKロゴを。
そしてバック。
こちらはプリント可能範囲ギリギリのデカデカサイズのロゴを。
とにかくOMECO感は皆無、DICKを押しに押しまくったデザインとなっています。
漢の中の漢の方にぜひ着ていただきたいですねw
ボディは薄めの裏起毛
パーカーの上から何か羽織る時にも困らない厚みです。
また、裏起毛はめちゃくちゃ肌触りバッチリ！
カラーは着こなしやすい4色展開となってます。
1点即納可能在庫あり
さて、アパレルOMECOですが通常アイテムは2週間前後の発送期間をいただいております。
駄菓子菓子！！
本日ご案内のDICKパーカー
実は即納可能な在庫が1点ございます！
カラーはアッシュ、サイズはXL
いやー間違えて多く作ってしまいましてw
すぐに欲しいって方はぜひお急ぎください。
完全先着順ですからね。
在庫分無くなり次第通常納期となります。
アッシュカラーをご希望の方はぜひ！
さて、それでは本日のラストナンバー４です！
2021年12月3日(金)本日のラストナンバー４
8354
ご自身のお電話番号の下4桁と完全一致した方は今すぐ公式LINEにご連絡を。
※この番号の有効期限は12月3日(金)19時までです！
LAST NUMBER 4-ラストナンバーフォー-
携帯番号の下4桁と一致でお好きなOMECO商品１点を無料で贈呈！
